E anche il 2007 sta per essere archiviato tra i ricordi. Annata straordinaria per il sottoscritto, nel bene e nel male, iniziata nell’umida Indocina, culminata tra gli spazi infiniti del NordAmerica e terminata nella grassa decadenza del freddo inverno emiliano. Date le circostanze, mi è molto difficile guardare indietro, meglio guardare avanti, al nuovo anno, ad una nuova vita.
Ho perso anche l’ispirazione e la capacità letteraria, qui inquadernato e catalogato e imbustato e messo ad aspettare chissá cosa fino a chissà quando, dalle-alle. Mi ero proposto di portare a casa quella mentalità spensierata da “fanciullino”, ci ho provato ma ho fallito miseramente. Seconda opportunità in arrivo.

Ecco, passa il treno, tutto sbrindellato ci corro dietro, lo afferro, non lo mollo, posto in piedi, tutto gira, si riparte, nuovo giro, “biglietti grazieeee”…. “Questa volta non ho fatto in tempo a farlo, mi dispiace. La multa però l’ho già pagata, guardi è qui”.

Dopo 2 anni, torno a vedere l’autunno e i suoi fantastici colori.

Hector et recordes del viatje en bus des de el aeroport de Bangkok? avui fa 1 any.
Mi mancano le colazioni di un’ora con frutta fresca, miele e yoghurt, mi mancano le camere anonime degli ostelli, mi mancano le cameriere che si sbagliano sempre le portate, mi mancano i grandi progetti di viaggio davanti alla mappa, mi mancano i tuc-tuc, mi mancano quei discorsoni filosofici sui grandi temi della vita con Garcia (recuerdas aquella noche en Siam Reap?), mi manca quel clima generale di avanguardia e libertà che un viaggio cosí sa creare.
Il nuovo viaggio che ho intrapreso procede bene ed ha un nonsoché di familiare, come se TripTales fosse stata la prova generale (coi soldi del Monopoli).

La tappa parmigiana del duo Belluz-Lorenzani è molto meno movimentata dei giorni americani. Ma tranquilli, presto torneremo in pista…

Erra l’uomo finchè cerca.
Johann Wolfgang Göethe

Ayer, intentando descubrir por Internet cómo se llama el grupo que cantaba una de las canciones que más pinchaban en New Zealand (sigo sin conseguir averiguarlo, por no saber no me se ni lo que decía la letra), se me ocurrió hacer una lista al estilo francesco Hits de las canciones más significativas de nuestro viaje. Y son:

Volare - Gipsy Kings: sobre todo en nuestros inicios por Asia, donde la música occidental no se escucha, respaldados con sólo un reproductor MP3 de 512Mb, una de nuestras canciones preferidas para marcar, en un momento dado, nuestro sello “latino”… Je.

Wonderful tonight - Eric Clapton: En Filipinas y Fiji, esta canción era, es y será parte del repertorio de aquellos músicos autodidactas que tocan en bares vacíos temas clásicos del pop-rock.

O sole mio - Los tres tenores: una banda sonora perfecta para el apogeo de tantas y tantas puestas de Sol, desde la perfecta bola de fuego submergiéndose en el mar Arábigo en las playas de Goa, pasando por la luz omnisciente en el cielo polucionado de Manila, o las dramáticas salpicaduras de nubes en un lienzo rojo y violeta de Fiji, Cook Islands o Belize. Update: Unas horas después de escribir este post, una noticia trágica: facelle Luciano Pavarotti

Azzurro - Adriano Celentano: Viajar con italianos es lo que tiene. Me salvé porque no conocía nada de Vasco Rossi, pero con Celentano no tuve más remedio. Mi guitarra malaya la repitió una y otra vez.

Hotel California - Eagles: curiosamente, uno de los grupos más populares en el sudeste asiático. Versión reggae incluida, y con un acompañamiento rítmico perfecto para el músico ambulante, la sección de congas y bongos que le dan al tema sabor tropical.

Money - Easy Star All Stars: descubrí a estos tipos en el mercado Chatuchak de Bangkok, en la tienda de un hippie thai que vendía merchandising pro fumeta y rastafari. Money es la versión del tema de Pink Floyd sacado de su disco The Dark Side of the Moon. Ellos rehicieron este disco en estilo Dub, y lo titularon The Dub Side of the Moon.

Light My Fire - José Feliciano: particularmente me recuerda la fiesta que nos montamos en casa de un amigo de Kerry de Melbourne, un chiflado que no paraba de fumar marihuana y reír. Este tema nos dejó a todos en un estado de trance, después de haber estado haciendo el burro durante un buen rato.

Black Magic Woman - Santana: Nunca olvidaré al que apodamos “el Santana de El Nido”, Palawan, Filipinas. Tocando la guitarra con el pañuelo en la cabeza, a lo Santana. Con él y con el resto de la banda estuve tocando el bajo varias noches. Me invitaban a cerveza y ron, y hacíamos versiones.

No Woman, No Cry - Bob Marley: El artista más universal, seguramente. Harto acabé de escucharlo en cualquier sitio donde hubiera playa, ambiente relajado, bongs, rastas, cojines en esterillas y puestas de Sol.

Bula song - Artista desconocido: en Fiji todo está pensado para que el turista esté de buen rollo. Cuando llegas a una isla con el ferry, las lanchas de los diferentes resorts se acercan hasta el barco y se llevan a los huéspedes de vuelta a tierra firme. Al acercarse a la playa para desembarcar, un grupo de fijianos del resort cantan el Bula Song, mientras tocan la guitarra y dan palmas. Lo mismo sucede cuando la lancha parte de nuevo con otros huéspedes que ya se van. La palabra “bula” se usa indistintamente para decir “hola” y “adiós” en Fiji.

Narcocorridos - Varios Artistas: en Mexico las rancheras y derivados nunca pasan de moda, es más, parece que cada vez crezca más su popularidad. Escuchar un narcocorrido en una camioneta mientras lees el periódico con los sucesos del día es una experiencia religiosa, ya lo dijo Enrique Iglesias. La temática de estos particulares corridos es fácil de deducir.

1 - Bunge Jumping. Queenstown (NZ). Could you forget such a flight?

2 - Diving. Thailand, Philippines and Fiji. Discovering another world.

3 - Vagabonding by motorbike in Northern Thailand. Freedom and curves.

4 - Swimming with manta rays. Caye Caulker (Belize). It made me laugh out loud!

5 - Campervan and savage camping in New Zealand. 3 weeks among Nature and friends.

6 - Motorbiking in Goa (India). 3 backpacks, 2 people, 1 Honda 125, 0 rules.

7 - Walking in Redwood National Park. Like fairy tales.

8 - L.A. - Vancouver - San Diego by car. Life on the road. Peace, dreams and the best landscape I have ever seen

9 - Port Barton - El Nido by banka. 8 hours in the hands of God Neptune.

10 - New Year’s Eve in Saigon (Vietnam). King for a night.

1 - Queenstown (NZ). La città dell’adrenalina.

2 - Los Angeles (US). La quintessenza del delirio occidentale

3 - Jaisalmer (IN). In un sogno indiano

4 - Manila (PHI). L.A. dall’altra parte del Pacifico.

5 - Saigon (VIE). Lo stress

6 - Bangkok (THA). La città degli angeli

7 - Melbourne (AUS). La città europea più lontana del mondo

8 - San Francisco (US). Su e giù.

9 - Luang Prabang (LAO). Relax.

10 - Città del Mexico (MEX). 20 milioni d’anime lottando.

1 - Redwood National Park (California)

2 - El Nido (Philippines)

3 - Crater Lake National Park (Oregon)

4 - Yosemite National Park (California)

5 - Aitutaki (Cook Islands)

6 - Las Margaritas desert (San Luis de Potosí, Mexico)

7 - Don Det (Laos)

8 - Fraser Island (Australia)

9 - Koh Phayam (Thailand)

10 - Big Sur (California)

11 - Hills in Northern Thailand

12 - Milford Sound (New Zealand)

13 - Halong Bay (Vietnam)

14 - Pacaya Volcano (Guatemala)

15 - Mekong Delta (Vietnam)

Inmortalizar en el recuerdo

Ha sido, hasta la fecha, la experiencia de nuestras vidas. Desde nuestros comienzos en India, llenos de ingenua felicidad, temor a lo desconocido y ansia por conocerlo, parias en un mundo que, siendo también el nuestro, nos era tan extraño. Pasando por el ecuador del viaje, a medio camino de vuelta al principio, del hemisferio norte al hemisferio sur y feliz encuentro con Diego, de ser dos llegamos a ser tres, pero no en discordia. Hasta nuestros respectivos finales, en los que Francesco y yo nos despedíamos emotivamente en el aeropuerto de Los Angeles, yo para otro feliz reencuentro en Mexico y él para un peculiar periplo por USA.

Como colofón a esta experiencia, y premio para el que adivine de qué pelicula está sacada esta quote…

I’ve seen things you people wouldn’t believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die.

Renovarse o morir

Triptales ha sido, a pequeña escala, todo un éxito. Es por ello que lo que comenzó como un blog de viajes va a continuar como una herramienta de blogging mltiidioma. Francesco y yo debemos reunirnos en estos próximos días para acabar de concretar el futuro de este blog, pero, para empezar, estaríamos encantados de que nos comentárais, en este post, o en siguientes, vuestras propuestas, ideas, etc.

Gracias a todos!!

Un piccolo articolo uscito ieri sul sito de La Vanguardia, il giornale più venduto in Catalunya.

Ecco i 10 piatti che mi hanno veramente aiutato a portare a termine l’Odissea.

- Banana Pancake (South East Asia). Strafritta, straunta. Ne avrò consumate 80. Hector testigo.

- Pad Thai (Thailand). Esiste un piatto tanto economico e gustoso allo stesso tempo? la quintessenza dello street food asiatico.

- Filipino Breakfast (Philippines). Carne in scatola o pesce fritto, riso nero e uova fritte. Le meravigliose giornate di Palawan iniziavano così.

- Chicken Tikka Masala (India). Quasi ubiquo. Nei momenti di crisi sapevamo sempre dove salvarci.

- Tlayuda (Oaxaca, Mexico). Super tortilla ripiena di un’infinità di cose. Difficile da mangiare senza sporcarsi come maiali. Super cheap.

- Sticky Rice con mango (Thailand). Dessert caldo e delizioso.

- Beef burger (West Coast, Usa). A volte straordinariamente buono e caro.

- Kashimiri Pulao (India). Riso basmati con frutta tropicale e frutta secca.

- Fresh spring rolls (Vietnam). Gli involtini primavera freschi e crudi. Dimenticate quelli fritti.

- Hoi An cuisine (Vietnam): Cao Lau, Won Ton e White Rose. Fusion di cucine cino-nippo-vietnamite. Gran scuola.

- Cha Cha Fish (Vietnam). Specialità di Hanoi. Pesce fritto con verdure e noci. Delizioso.

Siamo stati ospiti di persone generose a tal punto da aprirci la casa - regalandoci un letto, una doccia, una lavatrice, una cucina, trasporto e affetto-. Noi perfetti sconosciuti. Il mondo non è poi tutto da buttare e da rifare di nuovo. Ecco in ordine sparso queste persone, che spero di rivedere, magari in Italia:

- Casa di Raymond e Melinda Martin (San Anselmo, California)

- Casa di Sam (Hollywood, California)

- Casa di Ana (London, England)

- Casa di Nicole e Garrett (Arcada, California)

- Casa di Graciela (Melbourne, Australia)

- Casa di George (San Francisco, California)

- Casa di Erine (Portland, Oregon)

- Casa di Maccioni (Mexico DF)

- Casa di Adron (San DIego, California)

- Casa di Melinda (Gosford, Australia)

- Casa di Eleonora (Culver City, California)

- Casa di Scotty (Marengo, Australia)

- Casa Kerry (Melbourne, Australia)

- Casa di Bridget (Portland, Australia)

- Casa di Marc (Barcelona, Catalonia)

10 isole che valgono da sole un viaggio.

- Palawan (Philippines)

- Aitutaki (Cook Islands)

- Rarotonga (Cook Islands)

- Koh Phayam (Thailand)

- Cat Ba Island (Vietnam)

- Fraser Island (Australia)

- Koh Tao (Thailand)

- Manta Ray Island (Fiji)

- Koh Phi Phi Leh (Thailand)

- Caye Caulker (Belize)

É arrivata (per voi in Europa ;-) ) l’estate.
Ecco le 10+1 spiagge che mi porteró ovunque vada:

- Sabang, Palawan (Phi). Perfetta.

- Sunshine Beach, Noosa, (Aus). Brutale.

- Byron Bay (Aus). Per imparare il surfing.

- Bondi Beach (Aus). Forse la spiaggia piú famosa d’Australia. Sydney.

- 75 miles Beach, Fraser Island, (Aus). Impossibile fare il bagno o fare vita da spiaggia. Squali e correnti fortissime. Questa spiaggia é lunga oltre 100 chilometri e si visita con la jeep.

- Zipolite (Mex). Il Pacifico che non scherza.

- Aitutaki Lagoon (Cook Islands). Forse la spiaggia non é niente di speciale ma la laguna é qualcosa di unico al mondo.

- Venice Beach (L.A.). Bella banda di freaks fuori di testa…

- Anjuna Beach, Goa (India). Una delle poche spiagge indiane decenti. Il mito di Goa é in fase calante ma sempre vivo.

- Whitehaven Beach (Aus). Dicono sia la spiaggia piú bella del mondo. Ce la siamo “gustati” sotto una gran pioggia, cielo grigio, in tutina antimeduse mortali.

- Maya Bay, Koh Phi Phi Leh (Thailandia). Presa d’assato da turistacci mordi e fuggi (noi compresi), semidistrutta da fuoribordo e tsunami. Nonostante tutto, rimane un paradiso.